ensconce

UK/ɪnˈskɒns/US/ɪnˈskɑːns/

释义

vt.

使隐蔽;安顿;使稳固

词根拆解

en使进入
sconce遮蔽处
=ensconce
en使进入
sconce遮蔽处

词源

概述

16世纪从古法语 esconcer(隐藏)进入英语,结合前缀 en-(使动化)和 sconce(隐蔽处),字面意为“使进入隐蔽状态”。最初用于军事语境(如“藏入堡垒”),后引申为“安顿”或“稳固安置”,隐含“保护性隐蔽”的意象。

详细分析

ensconce = en<使进入> + sconce<遮蔽处>

·en(使进入,源自拉丁语 in,表示“使某物处于某种状态”)
·sconce(遮蔽处,源自古法语 esconce,意为“隐蔽处”或“堡垒”)

词源溯源:

16世纪从古法语 esconcer(隐藏)进入英语,结合前缀 en-(使动化)和 sconce(隐蔽处),字面意为“使进入隐蔽状态”。最初用于军事语境(如“藏入堡垒”),后引申为“安顿”或“稳固安置”,隐含“保护性隐蔽”的意象。

例句

She ensconced herself in the cozy armchair with a book.

她舒舒服服地窝在扶手椅里看书。

The jewels were safely ensconced in a vault.

珠宝被稳妥地存放在保险库中。

He quickly ensconced his authority by appointing loyal allies.

他通过任命亲信迅速巩固了自己的权威。