enthrall
UK/ɪnˈθrɔːl/US/ɪnˈθrɑːl/
释义
vt.
1.迷住，吸引（使人全神贯注或极度着迷）
2.奴役（古义，现罕见）
词根拆解
en使进入
thrall奴役
=enthrall
en使进入
thrall奴役 — 古诺尔斯语 "þræll"
词源
概述
中古英语时期，"enthrallen" 字面意为“使成为奴隶”（en- + thrall），后词义弱化为“精神上的束缚”。16世纪后，逐渐演变为“强烈吸引”，仿佛心智被某种力量俘获。现代用法中，“奴役”义已罕见，但词根逻辑仍隐含“被掌控的沉浸感”。
详细分析
enthrall = en<使进入> + thrall<奴役>
·en-：前缀，源自古英语 "en-"（使进入某种状态），与拉丁语 "in-" 同源，表示“使…化”或“进入”。
·thrall：古英语 "þræll"（奴隶），源自古诺尔斯语 "þræll"，指被束缚或奴役的人，引申为“完全控制”。
词源溯源：
中古英语时期，"enthrallen" 字面意为“使成为奴隶”（en- + thrall），后词义弱化为“精神上的束缚”。16世纪后，逐渐演变为“强烈吸引”，仿佛心智被某种力量俘获。现代用法中，“奴役”义已罕见，但词根逻辑仍隐含“被掌控的沉浸感”。
例句
“The magician's performance enthralled the entire audience.”
魔术师的表演让全场观众着迷不已。
“She was enthralled by the novel's intricate plot.”
她被小说错综复杂的情节深深吸引。
“In medieval times, conquerors could enthrall captured populations.”
中世纪时，征服者会奴役被俘的民众。