entryway

UK/ˈentriweɪ/US/ˈentriweɪ/

释义

n.

入口通道(建筑物或房间的入口区域)

词根拆解

entry入口
way通道
=entryway
entry入口中古英语 _entree_(借自古法语)
way通道古英语 _weg_

词源

概述

_entryway_ 是典型的复合词,由 _entry_(强调“进入”的动作)与 _way_(强调“路径”功能)结合而成。16世纪后,英语常通过复合名词具体化空间概念(如 _doorway_),_entryway_ 由此诞生,专指“连接内外的过渡性通道”,既保留词根的字面逻辑,又赋予建筑学上的精准定义。

详细分析

entryway = entry<入口> + way<通道>

·entry:源自中古英语 _entree_(借自古法语),最终源自拉丁语 _intrare_(进入),核心含义为“进入的途径”。
·way:源自古英语 _weg_,与德语 _Weg_ 同源,原始印欧语词根 _wegh-_(移动、携带),引申为“路径或通道”。

词源溯源:

_entryway_ 是典型的复合词,由 _entry_(强调“进入”的动作)与 _way_(强调“路径”功能)结合而成。16世纪后,英语常通过复合名词具体化空间概念(如 _doorway_),_entryway_ 由此诞生,专指“连接内外的过渡性通道”,既保留词根的字面逻辑,又赋予建筑学上的精准定义。

例句

The mansion's grand **entryway** was decorated with marble columns.

这座豪宅的宏伟入口通道装饰着大理石柱。

Please remove your shoes in the **entryway** to keep the house clean.

请在入口通道脱鞋以保持室内清洁。

A small table in the **entryway** held keys and mail.

入口通道的小桌上放着钥匙和邮件。