epilepsy
UK/ˈepɪlepsi/US/ˈepəlepsi/
释义
n.
癫痫(一种神经系统疾病,特征为突发性异常脑电活动导致的痉挛或意识丧失)
词根拆解
epi在…之上
lepsy发作
=epilepsy
epi在…之上
lepsy发作
词源
概述
古希腊人认为癫痫是“被神明抓住”(epilēpsis)的疾病,词根 epi- 强调“自上而下的侵袭”,而 -lepsy 暗示“突然的失控状态”。这一组合生动描绘了疾病发作时的外在表现(如倒地抽搐),后经医学拉丁语演变为现代术语。
详细分析
epilepsy = epi<在…之上> + lepsy<发作>
·epi(源自希腊语 epi,意为“在…之上”或“附加”)
·lepsy(源自希腊语 lēpsis,意为“发作”或“抓住”,与动词 lambanein“抓住”相关)
词源溯源:
古希腊人认为癫痫是“被神明抓住”(epilēpsis)的疾病,词根 epi- 强调“自上而下的侵袭”,而 -lepsy 暗示“突然的失控状态”。这一组合生动描绘了疾病发作时的外在表现(如倒地抽搐),后经医学拉丁语演变为现代术语。
例句
“Epilepsy can sometimes be controlled with medication.”
癫痫有时可通过药物控制。
“The ancient Greeks called epilepsy the "sacred disease."”
古希腊人称癫痫为“神圣的疾病”。
“She experienced her first epileptic seizure at age 12.”
她在12岁时经历了第一次癫痫发作。