episcopacy

UK/ɪˈpɪskəpəsi/US/ɪˈpɪskəpəsi/

释义

n.

主教制度;主教团

词根拆解

episcop主教
acy表示状态或职位
=episcopacy
episcop主教
acy表示状态或职位

词源

概述

该词的结构清晰地反映了其含义。Episcop 部分承载了“监督者”或“主教”的核心概念,源自古代教会管理中的监督职责;后缀 acy 则将其抽象化为一种制度或职位状态。从希腊语的“俯瞰监督者”到拉丁语的主教职衔,再到英语中泛指主教治理的体系,episcopacy 的词义演变体现了教会组织结构的制度化过程,逻辑上由具体人物延伸至抽象体制。

详细分析

episcopacy = episcop<主教> + acy<表示状态或职位>

·episcop: 源自希腊语 episkopos,意为“监督者”(epi- ‘over’ + skopos ‘watcher’),后进入拉丁语为 episcopus,指“主教”。
·acy: 名词后缀,源自拉丁语 -atia 或希腊语 -ateia,表示状态、职位或性质。

词源溯源:该词的结构清晰地反映了其含义。Episcop 部分承载了“监督者”或“主教”的核心概念,源自古代教会管理中的监督职责;后缀 acy 则将其抽象化为一种制度或职位状态。从希腊语的“俯瞰监督者”到拉丁语的主教职衔,再到英语中泛指主教治理的体系,episcopacy 的词义演变体现了教会组织结构的制度化过程,逻辑上由具体人物延伸至抽象体制。

例句

The episcopacy was established in the early church to oversee diocesan administration.

主教制度在早期教会中确立,用于监督教区管理。

His writings defend the historical episcopacy against Puritan criticisms.

他的著作维护历史性的主教制,反对清教徒的批评。

The debate focused on the role of episcopacy within Protestant denominations.

辩论聚焦于主教制度在新教各派系内的角色。