equal-opportunity

UK/ˌiːkwəl ˌɒpəˈtjuːnəti/US/ˌiːkwəl ˌɑːpərˈtuːnəti/

释义

adj.

(尤指在就业或教育方面)机会均等的

词根拆解

equal平等的
opportunity机会
=equal-opportunity
equal平等的
opportunity机会

词源

概述

这个复合形容词的逻辑清晰而有力。它由两个根基稳固的单词平等(equal)和机会(opportunity)直接组合而成。其词义并非来自古老的词根融合,而是现代社会的直接创造,用以精准描述一种核心的社会理念——每个人都应拥有平等的(equal)权利去获得发展或成功的机遇(opportunity)。它生动地体现了语言为适应新的社会概念而进行的自我革新。

详细分析

equal-opportunity = equal<平等的> + opportunity<机会>

·equal: 源自拉丁语 aequalis (平等的,相等的),经古法语 equal 进入英语。
·opportunity: 源自拉丁语 opportunitas (便利,机会),由 ob- (朝向) 和 portus (港口) 构成,原指“风向有利进港”,后引申为“有利时机”。

词源溯源:这个复合形容词的逻辑清晰而有力。它由两个根基稳固的单词平等(equal)和机会(opportunity)直接组合而成。其词义并非来自古老的词根融合,而是现代社会的直接创造,用以精准描述一种核心的社会理念——每个人都应拥有平等的(equal)权利去获得发展或成功的机遇(opportunity)。它生动地体现了语言为适应新的社会概念而进行的自我革新。

例句

The company is proud of its equal-opportunity employment policy.

该公司为其提供均等就业机会的政策感到自豪。

We are committed to creating an equal-opportunity learning environment for all students.

我们致力于为所有学生创造一个机会均等的学习环境。

The law requires equal-opportunity practices in the workplace.

法律要求在工作场所实行机会均等的做法。