equip
UK/ɪˈkwɪp/US/ɪˈkwɪp/
释义
vt.
1.装备,配备(工具、设备等)
2.使具备(知识、技能等)
词根拆解
equ船
=equip
equ船 — 古法语 *esquiper*(装备船只)
词源
概述
“Equip”最初与航海文化紧密相关,词根 equ 隐含“船只”背景,后经法语进入英语,词义从“配备船只”泛化为“提供任何必要工具或能力”。现代用法中,词根的原义已淡化,但逻辑上仍体现“为特定目的提供资源”的核心概念。
详细分析
equip = equ<船> + ip(无独立含义,整体演变)
·equ:源自古法语 esquiper(装备船只),可能与古诺尔斯语 skipa(安排船只)相关,现代含义延伸至广义“装备”。
·ip:无独立词源,与词根结合后整体演化。
词源溯源:
“Equip”最初与航海文化紧密相关,词根 equ 隐含“船只”背景,后经法语进入英语,词义从“配备船只”泛化为“提供任何必要工具或能力”。现代用法中,词根的原义已淡化,但逻辑上仍体现“为特定目的提供资源”的核心概念。
例句
“The laboratory is equipped with advanced microscopes.”
实验室配备了先进的显微镜。
“His training equipped him to handle emergencies.”
他的训练使他具备处理紧急情况的能力。
“They spent a fortune to equip the expedition.”
他们花费巨资为探险队配备物资。