eruption
UK/ɪˈrʌpʃn/US/ɪˈrʌpʃn/
释义
n.
1.（火山、冲突等的）爆发；喷发
2.（皮肤）疹子的突然出现
词根拆解
e向外
rupt破裂
ion名词后缀
=eruption
e向外
rupt破裂
ion名词后缀
词源
概述
eruption 的基因来自火山学与医学的交叉。拉丁语 erumpere（向外破裂）先描述地质的暴力喷发（如岩浆冲破地壳），后隐喻疾病（如皮疹“冲破”皮肤）。词根 rupt- 的破坏力始终贯穿，而前缀 e- 强化了“由内至外”的张力，最终形成现代双义。
详细分析
eruption = e<向外> + rupt<破裂> + ion<名词后缀>
·e-（前缀）：源自拉丁语 ex-，表示“向外”。
·rupt（词根）：源自拉丁语 rumpere（破裂），现保留“突然断裂”的核心含义。
·-ion（后缀）：拉丁语名词化后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
eruption 的基因来自火山学与医学的交叉。拉丁语 erumpere（向外破裂）先描述地质的暴力喷发（如岩浆冲破地壳），后隐喻疾病（如皮疹“冲破”皮肤）。词根 rupt- 的破坏力始终贯穿，而前缀 e- 强化了“由内至外”的张力，最终形成现代双义。
例句
“The volcanic eruption destroyed nearby villages.”
火山喷发摧毁了附近的村庄。
“Stress can cause a sudden eruption of acne.”
压力可能导致痤疮突然爆发。
“The eruption of applause followed the final performance.”
演出结束后爆发出热烈的掌声。