eschar
UK/ˈɛskɑː/US/ˈɛsˌkɑr/
释义
n.
1.焦痂(烧伤或烫伤后在皮肤上形成的干燥黑痂)
2.痂(由腐蚀剂或坏疽引起的组织坏死区域)
词源
概述
eschar 是一个完整的借词单元,其词源可追溯至古希腊的“炉床”(eskhara)。这一起源巧妙地隐喻了皮肤组织因热损伤而形成的硬痂,犹如炉床上烧焦的残留物。该词经由拉丁语和法语的传承,其形态保持稳定,专指医学上由烧伤或腐蚀导致的坏死组织硬痂,完美体现了源词的核心意象。
例句
“The surgeon carefully removed the eschar to prevent infection.”
外科医生小心地清除焦痂以防止感染。
“The presence of a thick eschar indicates a deep burn wound.”
厚焦痂的存在表明是深度烧伤。
“After the chemical burn, an eschar formed over the damaged tissue.”
化学烧伤后,受损组织上形成了一层痂。