esprit
UK/eˈspriː/US/eˈspriː/
释义
n.
精神;才智;机智
词根拆解
esprit精神
=esprit
esprit精神
词源
概述
Esprit 直接借自法语单词 esprit,意为“精神、才智、灵魂”。法语中的 esprit 则源自拉丁语 spiritus(呼吸、精神),而 spiritus 又来自 spirare(呼吸)。因此,esprit 的词义核心从“呼吸”这一生命的基本特征,演变为“精神”与“才智”的灵动与活力。它完美地捕捉了思想如呼吸般自然流动、充满生机的意象。
详细分析
esprit = esprit<精神>
该词为借词,整体借自法语,无更细语素划分。
·词源溯源:Esprit 直接借自法语单词 esprit,意为“精神、才智、灵魂”。法语中的 esprit 则源自拉丁语 spiritus(呼吸、精神),而 spiritus 又来自 spirare(呼吸)。因此,esprit 的词义核心从“呼吸”这一生命的基本特征,演变为“精神”与“才智”的灵动与活力。它完美地捕捉了思想如呼吸般自然流动、充满生机的意象。
例句
“The speaker was known for his esprit and quick wit.”
这位演讲者以其才智和敏捷的思维而闻名。
“The design of the room had a certain French esprit.”
这个房间的设计带有一种法式的灵动神韵。
“Her esprit made her a delightful conversationalist.”
她的机智使她成为一个令人愉快的交谈者。