evaporate

UK/ɪˈvæpəreɪt/US/ɪˈvæpəreɪt/

释义

vi.

(液体)蒸发;消失

vt.

使蒸发;使脱水

词根拆解

e
vapor蒸汽
ate动词后缀
=evaporate
e
vapor蒸汽
ate动词后缀

词源

概述

“evaporate”的构造像一场液态的逃亡——前缀 e- 拉开序幕,宣告液体“向外”的旅程;词根 vapor 点明逃亡的终极形态:化为蒸汽;后缀 -ate 则为这场转变赋予动词的动感。从拉丁语 evaporare(“蒸汽散去”)到现代英语,词义始终紧扣“液态→气态”的物理过程,后引申为“逐渐消失”的抽象含义。

详细分析

evaporate = e<出> + vapor<蒸汽> + ate<动词后缀>

·e-(前缀):源自拉丁语 ex-,表示“出、向外”。
·vapor(词根):拉丁语 vapor(蒸汽),指气体或挥发性物质。
·-ate(后缀):拉丁语动词后缀 -are 的变体,表示动作或过程。

词源溯源:

“evaporate”的构造像一场液态的逃亡——前缀 e- 拉开序幕,宣告液体“向外”的旅程;词根 vapor 点明逃亡的终极形态:化为蒸汽;后缀 -ate 则为这场转变赋予动词的动感。从拉丁语 evaporare(“蒸汽散去”)到现代英语,词义始终紧扣“液态→气态”的物理过程,后引申为“逐渐消失”的抽象含义。

例句

The sun will evaporate the water on the pavement.

阳光会蒸发路面上的水。

His confidence seemed to evaporate during the interview.

面试中,他的信心似乎逐渐消失了。

Salt can be harvested by evaporating seawater.

通过蒸发海水可以获取盐。