even-keeled
UK/ˈiːvən kiːld/US/ˈiːvən kiːld/
释义
adj.
平稳的，镇定的
词根拆解
even平的
keel龙骨
ed形容词后缀
=even-keeled
even平的
keel龙骨
ed形容词后缀
词源
概述
该词源自航海术语。船的“龙骨”（keel）是保持航行平稳的核心结构，“平的”（even）龙骨意味着船体平衡不倾斜。18世纪后，该词从航海领域延伸至日常生活，比喻人的情绪或性格如平稳航行的船一般“镇定的、沉稳的”，完美融合了物理平衡与心理稳定的双重意象。
详细分析
even-keeled = even<平的> + keel<龙骨> + ed<形容词后缀>
·even：源自古英语 efen，意为“水平的、平等的”，在此表示“平稳的”。
·keel：源自中古英语 kele，指船的“龙骨”，是保持船身稳定的关键结构。
·ed：形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：该词源自航海术语。船的“龙骨”（keel）是保持航行平稳的核心结构，“平的”（even）龙骨意味着船体平衡不倾斜。18世纪后，该词从航海领域延伸至日常生活，比喻人的情绪或性格如平稳航行的船一般“镇定的、沉稳的”，完美融合了物理平衡与心理稳定的双重意象。
例句
“Her even-keeled demeanor helped calm the nervous team during the crisis.”
她沉稳的举止在危机中帮助安抚了紧张的团队。
“It takes an even-keeled person to handle such high-pressure negotiations.”
需要一个情绪稳定的人来处理如此高压的谈判。
“Despite the chaos around him, he remained remarkably even-keeled.”
尽管周围一片混乱，他依然保持异常镇定。