exacerbate
UK/ɪɡˈzæsəbeɪt/US/ɪɡˈzæsərbeɪt/
释义
vt.
使恶化；使加剧
词根拆解
ex加强
acerb尖锐/苦涩
ate动词后缀
=exacerbate
ex加强
acerb尖锐/苦涩 — 拉丁语 *acerbus*（尖锐的、苦涩的）
ate动词后缀
词源
概述
“exacerbate”的基因来自拉丁语 exacerbare（激怒、加剧），由 ex-（彻底）与 acerbus（苦涩的）融合而成。最初描述味觉的尖锐刺激，后隐喻为矛盾或痛苦的升级。现代含义保留了“加剧负面状态”的核心逻辑，如疾病、冲突的恶化。
详细分析
exacerbate = ex<加强> + acerb<尖锐/苦涩> + ate<动词后缀>
·ex-：拉丁语前缀，表示“向外”或“加强”，此处强调程度加深。
·acerb：源自拉丁语 acerbus（尖锐的、苦涩的），引申为“严酷”或“痛苦”。
·-ate：动词后缀，表示动作或状态。
词源溯源：
“exacerbate”的基因来自拉丁语 exacerbare（激怒、加剧），由 ex-（彻底）与 acerbus（苦涩的）融合而成。最初描述味觉的尖锐刺激，后隐喻为矛盾或痛苦的升级。现代含义保留了“加剧负面状态”的核心逻辑，如疾病、冲突的恶化。
例句
“The new policy only served to exacerbate the economic crisis.”
新政策反而加剧了经济危机。
“Scratching the rash will exacerbate the inflammation.”
抓挠皮疹会加重炎症。
“His harsh comments exacerbated the tension in the meeting.”
他尖锐的言辞激化了会议中的紧张气氛。