exaggerate
UK/ɪɡˈzædʒəreɪt/US/ɪɡˈzædʒəreɪt/
释义
vt.
夸张；夸大
vi.
言过其实
词根拆解
ex向外
agger堆积
ate动词后缀
=exaggerate
ex向外
agger堆积 — 拉丁语 *aggerare*（堆积）
ate动词后缀
词源
概述
Exaggerate 的“故事”始于古罗马建筑工地的土堆——拉丁语 agger 原指用泥土垒砌的堤坝或高台。前缀 ex- 赋予“向外扩张”的意象，组合后 exaggerare 字面意为“堆砌过高”。16世纪英语化后，词义从物理堆积演变为“夸大言辞”，仿佛语言也被层层堆高，脱离实际。
详细分析
exaggerate = ex<向外> + agger<堆积> + ate<动词后缀>
·ex-：拉丁语前缀，意为“向外”或“超出”，引申为“过度”。
·agger：源自拉丁语 aggerare（堆积），词根 agger 指“堆叠”或“累积”。
·-ate：动词后缀，表示动作或状态。
词源溯源：
Exaggerate 的“故事”始于古罗马建筑工地的土堆——拉丁语 agger 原指用泥土垒砌的堤坝或高台。前缀 ex- 赋予“向外扩张”的意象，组合后 exaggerare 字面意为“堆砌过高”。16世纪英语化后，词义从物理堆积演变为“夸大言辞”，仿佛语言也被层层堆高，脱离实际。
例句
“Don't exaggerate the difficulties; they're manageable.”
别夸大困难，它们是可以解决的。
“His claims were clearly exaggerated to attract attention.”
他的说法明显夸大其词，以博取关注。
“She tends to exaggerate when telling stories.”
她讲故事时总爱添油加醋。