exaggerated
UK/ɪɡˈzædʒəreɪtɪd/US/ɪɡˈzædʒəreɪtɪd/
释义
adj.
夸张的，言过其实的
vt.
（exaggerate 的过去式/过去分词）夸大，放大
词根拆解
ex向外
agger堆积
ate动词后缀
ed形容词后缀
=exaggerated
ex向外
agger堆积 — 拉丁语 *agger*（堆积、土丘）
ate动词后缀
ed形容词后缀
词源
概述
“exaggerate”最初描述“向外堆积泥土”的物理动作（如筑堤），后经隐喻引申为“夸大事实”。词根 agger 的“堆积”意象，生动体现了语言中将小事“堆高”的夸张行为。现代含义保留了“超出实际”的逻辑，但剥离了具体物理动作。
详细分析
exaggerated = ex<向外> + agger<堆积> + ate<动词后缀> + ed<形容词后缀>
·ex-：拉丁语前缀，意为“向外”或“超出”，现保留原义。
·agger：源自拉丁语 agger（堆积、土丘），现演化为“夸大”的核心含义。
·-ate：拉丁语动词后缀，表示动作。
·-ed：形容词后缀，表示状态。
词源溯源：
“exaggerate”最初描述“向外堆积泥土”的物理动作（如筑堤），后经隐喻引申为“夸大事实”。词根 agger 的“堆积”意象，生动体现了语言中将小事“堆高”的夸张行为。现代含义保留了“超出实际”的逻辑，但剥离了具体物理动作。
例句
“His exaggerated claims made the story unbelievable.”
他夸张的说法让故事显得不可信。
“She wore an exaggerated costume for the comedy show.”
她为喜剧表演穿了一套夸张的戏服。
“The media often presents an exaggerated view of events.”
媒体常对事件进行夸大报道。