executable

UK/ˈeksɪkjuːtəbl/US/ˈeksɪkjuːtəbl/

释义

adj.

（计算机程序）可执行的，可运行的

n.

可执行文件（尤指计算机程序）

词根拆解

able能够…的
→executable
able能够…的

词源

概述

executable 的词根结构清晰地讲述了从“行动”到“可行动”的逻辑演变。其核心部分 execute 源自拉丁语 exsequi（ex-“出” + sequi“跟随”），原意为“跟随到底”，从而引申出“执行、完成”的含义。后缀 -able 的加入，将动作转化为属性，表示“能够被执行的”。这个词在20世纪计算机科学兴起后，其专业含义变得尤为突出，专指“可由计算机直接运行（的代码或文件）”，完美体现了词根组合的逻辑性与现代科技的结合。

详细分析

executable = execut(e)<执行> + able<能够…的>

·execut(e): 源自拉丁语 executus，是 exsequi 的过去分词形式，意为“执行、贯彻”。在现代英语中，execute 保留了“执行”的核心含义，尤其在计算机领域指运行程序或指令。
·able: 源自拉丁语后缀 -abilis，经由古法语 -able 进入英语，表示“能够…的”、“具有…性质的”。它用于形容词和名词，表示可行性或能力。

词源溯源：executable 的词根结构清晰地讲述了从“行动”到“可行动”的逻辑演变。其核心部分 execute 源自拉丁语 exsequi（ex-“出” + sequi“跟随”），原意为“跟随到底”，从而引申出“执行、完成”的含义。后缀 -able 的加入，将动作转化为属性，表示“能够被执行的”。这个词在20世纪计算机科学兴起后，其专业含义变得尤为突出，专指“可由计算机直接运行（的代码或文件）”，完美体现了词根组合的逻辑性与现代科技的结合。

例句

“The developer compiled the source code into an executable file.”

开发者将源代码编译成了一个可执行文件。

“Make sure the program is executable before attempting to run it.”

在尝试运行程序之前，请确保它是可执行的。

“This format is not executable on your operating system.”

这种格式无法在你的操作系统上执行。