exhale
UK/eksˈheɪl/US/eksˈheɪl/
释义
v.
1.呼出（气体或空气）
2.（比喻）释放（情绪或能量）
词根拆解
ex向外
hale呼吸
→exhale
ex向外
hale呼吸 — 拉丁语 halare（呼吸）
词源
概述
exhale 的构造直白而生动——ex（向外）与 hale（呼吸）结合，字面即“向外呼出气息”。16世纪从拉丁语 exhalare 进入英语后，既保留生理呼吸的本义，又衍生出“释放压力”等抽象用法，体现气息流动与能量释放的双重意象。
详细分析
exhale = ex<向外> + hale<呼吸>
·ex：拉丁语前缀，意为“向外”，常见于如 exit（退出）、export（出口）。
·hale：源自拉丁语 halare（呼吸），与 inhale（吸入）同源，现保留“呼吸”核心含义。
词源溯源：
exhale 的构造直白而生动——ex（向外）与 hale（呼吸）结合，字面即“向外呼出气息”。16世纪从拉丁语 exhalare 进入英语后，既保留生理呼吸的本义，又衍生出“释放压力”等抽象用法，体现气息流动与能量释放的双重意象。
例句
“She took a deep breath and exhaled slowly.”
她深吸一口气，然后缓缓呼出。
“The volcano exhaled a cloud of toxic gas.”
火山喷出一团有毒气体。
“Writing poetry helps him exhale pent-up emotions.”
写诗帮助他释放压抑的情绪。