exile
UK/ˈɛksaɪl/US/ˈɛɡzaɪl/
释义
n.
流放；放逐；被流放者
vt.
流放；使背井离乡
词根拆解
ex向外
ile与…相关
→exile
ex向外 — 拉丁语 *ex*（向外）
ile与…相关 — 拉丁语后缀 *-ilis*（与…相关）
词源
概述
“exile”源自拉丁语 exilium（流放），由 ex（向外）和 -ilium（表状态的后缀）构成，字面意为“被驱逐出去的状态”。古罗马时期，流放是常见的刑罚，后词义扩展至自愿或被迫的远离故土。现代英语中，“exile”既指流放行为，也指流亡者，保留了“被迫分离”的核心意象。
详细分析
exile = ex<向外> + ile<与…相关>
·ex：源自拉丁语 ex（向外），表示“离开”或“脱离”。
·ile：源自拉丁语后缀 -ilis（与…相关），构成形容词或名词，暗示状态或属性。
词源溯源：
“exile”源自拉丁语 exilium（流放），由 ex（向外）和 -ilium（表状态的后缀）构成，字面意为“被驱逐出去的状态”。古罗马时期，流放是常见的刑罚，后词义扩展至自愿或被迫的远离故土。现代英语中，“exile”既指流放行为，也指流亡者，保留了“被迫分离”的核心意象。
例句
“The poet lived in exile for twenty years.”
这位诗人在流亡中度过了二十年。
“The king was exiled after the revolution.”
革命后，国王被流放。
“She felt a sense of exile in the unfamiliar city.”
在这座陌生城市里，她感到一种背井离乡的孤独。