expedience
UK/ɪkˈspiːdiəns/US/ɪkˈspiːdiəns/
释义
n.
权宜之计；便利；私利
词根拆解
ex出
ped脚
ience名词后缀
→expedience
ex出
ped脚
ience名词后缀
词源
概述
expedience 源自拉丁语“expedientia”，字面意为“解开双脚以便前行”。最初指行动不受阻碍、高效顺利的状态。随着词义演变，它逐渐强调为达到目的而采取的高效或实用手段，甚至包含为求便利而牺牲原则的意味，最终形成现代“权宜之计”的含义，隐含效率与功利性的双重色彩。
详细分析
expedience = ex<出> + ped<脚> + ience<名词后缀>
·语素分析：
·ex: 前缀，源自拉丁语，意为“出，向外”。
·ped: 词根，源自拉丁语“pes”（脚），此处意为“行走，前进”。
·ience: 名词后缀，源自拉丁语“-entia”，表示状态或性质。
·词源溯源：
expedience 源自拉丁语“expedientia”，字面意为“解开双脚以便前行”。最初指行动不受阻碍、高效顺利的状态。随着词义演变，它逐渐强调为达到目的而采取的高效或实用手段，甚至包含为求便利而牺牲原则的意味，最终形成现代“权宜之计”的含义，隐含效率与功利性的双重色彩。
例句
“The government chose expedience over principle in the crisis.”
政府在危机中选择了权宜之计而非原则。
“His decision was based on expedience rather than ethics.”
他的决定出于私利而非道德。
“Short-term expedience often leads to long-term problems.”
短期的便利常导致长期的问题。