exploded
释义
& vi. （使）爆炸；（使）爆发；激增（explode 的过去式和过去分词形式）
（图表或图解中为显示细节而将某部分）分解的，拆开的
词根拆解
词源
概述
exploded 源自拉丁语 explodere，由 ex-（“向外”）和 plaudere（“拍手”）组合而成，原指“用拍手将拙劣的演员赶下舞台”。这一动作蕴含了“突然、猛烈地向外驱赶”的意象，后经词义引申，逐渐用于描述“突然而猛烈地爆发”或“剧烈地破碎飞散”的现象。其现代含义“爆炸”完美继承了“内部能量向外猛烈释放”的核心逻辑，而作形容词表示“分解的”则源于爆炸后碎片四散飞开的视觉联想。
详细分析
exploded = ex<向外> + plod<拍手/爆响> + ed<形容词/动词过去分词后缀>
词源溯源：exploded 源自拉丁语 explodere，由 ex-（“向外”）和 plaudere（“拍手”）组合而成，原指“用拍手将拙劣的演员赶下舞台”。这一动作蕴含了“突然、猛烈地向外驱赶”的意象，后经词义引申，逐渐用于描述“突然而猛烈地爆发”或“剧烈地破碎飞散”的现象。其现代含义“爆炸”完美继承了“内部能量向外猛烈释放”的核心逻辑，而作形容词表示“分解的”则源于爆炸后碎片四散飞开的视觉联想。
例句
“The bomb exploded with a deafening roar, shattering windows for miles around.”
炸弹伴随着震耳欲聋的巨响爆炸，震碎了方圆数英里的窗户。
“The population has exploded in the last decade, putting a strain on city resources.”
过去十年人口激增，给城市资源带来了压力。
“The diagram shows an exploded view of the engine components, making each part clearly visible.”
该图表展示了发动机部件的分解图，使每个零件都清晰可见。