exploit

UK/ɪkˈsplɔɪt/US/ɪkˈsplɔɪt/

释义

n.

功绩;英勇行为

vt.

开发;利用;剥削

词根拆解

ex向外
ploit折叠
exploit
ex向外
ploit折叠拉丁语 plicare(折叠)

词源

概述

最初指“展开行动的结果”(如战场功绩),后因“向外充分展开”的意象,衍生出“开发资源”和“剥削”(过度利用)的双重含义。中古英语通过法语 exploiter 引入,词义从具体行为扩展至抽象利用。

详细分析

exploit = ex<向外> + ploit<折叠>

(注:现代拼写中 ploit 源自拉丁语 plicare,意为“折叠”,引申为“编织/展开行动”)

·ex:拉丁语前缀,意为“向外”,引申为“彻底、充分”。
·ploit:源自拉丁语 plicare(折叠),古法语演变为 ploit(行动/成果),指通过努力“展开”或“编织”的行为。

词源溯源:

最初指“展开行动的结果”(如战场功绩),后因“向外充分展开”的意象,衍生出“开发资源”和“剥削”(过度利用)的双重含义。中古英语通过法语 exploiter 引入,词义从具体行为扩展至抽象利用。

例句

The novel recounts his exploits during the war.

这部小说记述了他在战争中的英勇事迹。

Solar energy is a clean resource waiting to be exploited.

太阳能是待开发的清洁资源。

Some companies exploit workers by paying unfair wages.

有些公司通过支付不公工资剥削工人。