export

UK/ɪkˈspɔːt/US/ˈɛkspɔːrt/

释义

v.

出口,输出(商品、服务或数据)

n.

出口商品;出口业务

词根拆解

ex向外
port运送
export
ex向外
port运送

词源

概述

Export 直接借自拉丁语 exportare(由 ex- + portare 构成),字面意为“向外运送”。16世纪进入英语后,词义从物理货物运输扩展至数据、文化等抽象领域。两个语素逻辑清晰:ex- 明确方向,-port 定义动作,共同构建“将某物送至他处”的核心概念。

详细分析

export = ex<向外> + port<运送>

·ex-:拉丁语前缀,意为“向外”或“离开”(如 exit, exclude)。
·-port:源自拉丁语 portare(携带),现保留“运输”核心含义(如 import, transport)。

词源溯源:

Export 直接借自拉丁语 exportare(由 ex- + portare 构成),字面意为“向外运送”。16世纪进入英语后,词义从物理货物运输扩展至数据、文化等抽象领域。两个语素逻辑清晰:ex- 明确方向,-port 定义动作,共同构建“将某物送至他处”的核心概念。

例句

China exports electronics to global markets.

中国向全球市场出口电子产品。

The company's main export is renewable energy technology.

该公司的主要出口商品是可再生能源技术。

Data export requires user authorization.

数据输出需要用户授权。