exquisitely
UK/ɪkˈskwɪzɪtli/US/ɪkˈskwɪzɪtli/
释义
adv.
1.精致地；极度地
2.敏锐地；细腻地
词根拆解
ex完全
quisit寻求
ely副词后缀
→exquisitely
ex完全
quisit寻求
ely副词后缀
词源
概述
Exquisitely 的基因来自拉丁语 exquisitus（精心挑选的），由 ex-（彻底）和 quaerere（寻找）组合而成。最初描述“经严格筛选的完美之物”，后引申为“极致的精致”或“敏锐的感知”。副词后缀 -ely 将其转化为现代英语中强调细腻程度的表达，如“exquisitely crafted”（精工制作）。
详细分析
exquisitely = ex<完全> + quisit<寻求> + ely<副词后缀>
·ex-（完全）：源自拉丁语 ex（向外、彻底），强调程度或完成性。
·quisit（寻求）：源自拉丁语 quaesitus（过去分词，意为“被寻找的”），与 query（询问）、quest（探索）同源。
·-ely（副词后缀）：古英语副词化后缀，将形容词转为副词（如 gentle → gently）。
词源溯源：
Exquisitely 的基因来自拉丁语 exquisitus（精心挑选的），由 ex-（彻底）和 quaerere（寻找）组合而成。最初描述“经严格筛选的完美之物”，后引申为“极致的精致”或“敏锐的感知”。副词后缀 -ely 将其转化为现代英语中强调细腻程度的表达，如“exquisitely crafted”（精工制作）。
例句
“The dress was exquisitely embroidered with golden threads.”
这条裙子用金线绣制，工艺极为精致。
“She has an exquisitely sensitive ear for music.”
她对音乐有着极其敏锐的鉴赏力。
“The flavors in this dish are exquisitely balanced.”
这道菜的风味搭配得恰到好处。