extinct
UK/ɪkˈstɪŋkt/US/ɪkˈstɪŋkt/
释义
adj.
1.灭绝的；绝种的
2.（火、火山等）熄灭的；不再活跃的
词根拆解
ex向外/完全
tinct熄灭
→extinct
ex向外/完全 — 拉丁语 *ex-*
tinct熄灭 — 拉丁语 *stinguere*（熄灭）
词源
概述
“Extinct” 的字面意义是“彻底熄灭”，最初描述火焰或光源的熄灭（如火山活动停止）。16世纪后，生物学术语借用此词，比喻物种如火焰般“熄灭”而不可逆消亡。词根 ex- 强调“终结性”，tinct 则隐含“被动消亡”的意象，二者结合精准传递“不可逆转的终结”这一现代含义。
详细分析
extinct = ex<向外/完全> + tinct<熄灭>
·ex：源自拉丁语 ex-，表示“向外”或“完全”，引申为“彻底”或“终结”。
·tinct：源自拉丁语 stinguere（熄灭），与 sting（刺）同源，原指“扑灭火焰”，后引申为“消亡”。
词源溯源：
“Extinct” 的字面意义是“彻底熄灭”，最初描述火焰或光源的熄灭（如火山活动停止）。16世纪后，生物学术语借用此词，比喻物种如火焰般“熄灭”而不可逆消亡。词根 ex- 强调“终结性”，tinct 则隐含“被动消亡”的意象，二者结合精准传递“不可逆转的终结”这一现代含义。
例句
“The dodo bird has been extinct for over 300 years.”
渡渡鸟已灭绝超过300年。
“Scientists fear this rare species may soon go extinct.”
科学家担心这一稀有物种可能很快灭绝。
“The volcano was once active but is now considered extinct.”
这座火山曾活跃过，但如今已被视为死火山。