extinguished
UK/ɪkˈstɪŋɡwɪʃt/US/ɪkˈstɪŋɡwɪʃt/
释义
adj.
（火、光等）已熄灭的；（希望、激情等）已破灭的
vt.
（动词过去式或过去分词）熄灭；消灭；使消亡
词根拆解
ex出
ting刺
uish动词后缀
ed形容词后缀
→extinguished
ex出
ting刺
uish动词后缀
ed形容词后缀
词源
概述
extinguished 的词根故事始于拉丁语 exstinguere（熄灭，消灭），由 ex-（出）和 stinguere（刺；熄灭）构成。其核心意象是“像刺破或戳穿一样使火焰彻底出去”，既指物理上的灭火，也隐喻希望或生命的终结。进入英语后，拼写经古法语 esteindre 影响变为 extinguish，而-ed 后缀则标志着动作已完成，最终形成“已熄灭的”或“被消灭的”现代含义。
详细分析
extinguished = ex<出> + ting<刺> + uish<动词后缀> + ed<形容词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
ex-：拉丁语前缀，意为“出”或“完全”，在此表示“使…出去”的彻底含义。
sting-：源自拉丁语动词 stinguere（意为“刺；熄灭”），经古法语变化为 taindre（熄灭），进入英语后拼写演变为 “tingu-”。
-ish：动词后缀，源自拉丁语 -ire 或法语 -ir，表示“使…化”或“进行…动作”。
-ed：形容词后缀，表示已完成的状态或被动含义。
·词源溯源：extinguished 的词根故事始于拉丁语 exstinguere（熄灭，消灭），由 ex-（出）和 stinguere（刺；熄灭）构成。其核心意象是“像刺破或戳穿一样使火焰彻底出去”，既指物理上的灭火，也隐喻希望或生命的终结。进入英语后，拼写经古法语 esteindre 影响变为 extinguish，而-ed 后缀则标志着动作已完成，最终形成“已熄灭的”或“被消灭的”现代含义。
例句
“The fire was completely extinguished by the firefighters.”
大火被消防员完全扑灭了。
“Her hopes were extinguished after receiving the bad news.”
收到坏消息后，她的希望破灭了。
“The ancient tradition has been nearly extinguished by modernization.”
这一古老传统已被现代化几乎湮灭。