extract
UK/ɪkˈstrækt/US/ɪkˈstrækt/
释义
vt.
提取;拔出;摘录
n.
提取物;摘录
词根拆解
ex向外
tract拉
→extract
ex向外
tract拉
词源
概述
extract 的构成逻辑清晰——通过“向外拉”(ex + tract)的动作,引申为“提取物质”或“摘录文字”。中古英语时期从拉丁语 extractus(ex- + trahere 的过去分词)演化而来,最初用于描述物理提取(如草药汁液),后扩展至抽象概念(如信息摘录)。
详细分析
extract = ex<向外> + tract<拉>
·ex(向外):源自拉丁语前缀 ex-,表示“出、外”。
·tract(拉):源自拉丁语 tractus(拉、拖),与动词 trahere(拖拽)相关。
词源溯源:
extract 的构成逻辑清晰——通过“向外拉”(ex + tract)的动作,引申为“提取物质”或“摘录文字”。中古英语时期从拉丁语 extractus(ex- + trahere 的过去分词)演化而来,最初用于描述物理提取(如草药汁液),后扩展至抽象概念(如信息摘录)。
例句
“Scientists extract DNA from blood samples.”
科学家从血液样本中提取DNA。
“This paragraph is an extract from her latest novel.”
这段文字摘自她最新出版的小说。
“The dentist had to extract the damaged tooth.”
牙医不得不拔除那颗损坏的牙齿。