eye-hand

UK/ˈaɪ hænd/US/ˈaɪ hænd/

释义

adj.

眼与手协调的；与手眼协调能力相关的

词根拆解

eye眼睛

hand手

→eye-hand

eye眼睛

hand手

词源

概述

这是一个现代英语复合词，由两个基础名词“eye”和“hand”直接组合而成。它并非源自某个古老的单一词根，而是直观地描述了视觉（eye）与动作执行（hand）之间的协同关系。其词义逻辑清晰，直接由两个语素的字面含义“眼睛”和“手”复合构成，用以形容需要两者精密配合的协调能力，并最终演化为一个专有的形容词，特指“手眼协调的”。

详细分析

eye-hand = eye<眼睛> + hand<手>

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义

eye: 源自古英语 ēage，意为“眼睛”，指视觉器官。

hand: 源自古英语 hand，意为“手”，指人体末端执行精细动作的肢体。

·词源溯源：这是一个现代英语复合词，由两个基础名词“eye”和“hand”直接组合而成。它并非源自某个古老的单一词根，而是直观地描述了视觉（eye）与动作执行（hand）之间的协同关系。其词义逻辑清晰，直接由两个语素的字面含义“眼睛”和“手”复合构成，用以形容需要两者精密配合的协调能力，并最终演化为一个专有的形容词，特指“手眼协调的”。

例句

“Excellent eye-hand coordination is crucial for a surgeon.”

精湛的手眼协调能力对外科医生至关重要。

“The video game is designed to improve children's eye-hand skills.”

这款电子游戏旨在提高孩子们的手眼协调技能。

“This task requires a high level of eye-hand synchronization.”

这项任务需要高水平的手眼同步配合。