eyesight

UK/ˈaɪsaɪt/US/ˈaɪˌsaɪt/

释义

n.

视力;视野

词根拆解

eye眼睛
sight视觉
eyesight
eye眼睛古英语 **ēage**
sight视觉古英语 **siht**(视觉能力)

词源

概述

古英语中,**ēagesiht(字面“眼睛的视觉”)由两个基础词汇直接组合而成,体现早期日耳曼语言的直观构词逻辑。随着语音简化(ēage→eye,siht→sight),复合词逐渐固化,专指“视力”这一生理功能。现代含义延续了词根的字面逻辑:**eye(视觉器官)与**sight(感知能力)的结合,精准描述了“通过眼睛获取视觉信息”的核心概念。

详细分析

eyesight = eye<眼睛> + sight<视觉>

·eye:源自古英语 ēage,指“眼睛”,现代拼写简化后保留核心含义。
·sight:源自古英语 siht(视觉能力),与动词 see(看)同源,后演变为名词形式。

词源溯源:

古英语中,ēagesiht(字面“眼睛的视觉”)由两个基础词汇直接组合而成,体现早期日耳曼语言的直观构词逻辑。随着语音简化(ēage→eye,siht→sight),复合词逐渐固化,专指“视力”这一生理功能。现代含义延续了词根的字面逻辑:eye(视觉器官)与sight(感知能力)的结合,精准描述了“通过眼睛获取视觉信息”的核心概念。

例句

His eyesight deteriorated after years of working in dim light.

多年在昏暗光线下工作后,他的视力下降了。

Eagles have exceptional eyesight to spot prey from great distances.

鹰拥有极佳的视力,能从远处发现猎物。

Regular eye exams help maintain good eyesight.

定期检查有助于保持良好视力。