eyewitness

UK/ˈaɪˌwɪtnəs/US/ˈaɪˌwɪtnəs/

释义

n.

目击者(亲眼见证事件的人)

词根拆解

eye眼睛
witness见证者
eyewitness
eye眼睛
witness见证者

词源

概述

“eyewitness”是古英语词汇的直白组合,字面意为“用眼睛见证的人”。其中 eye 强调视觉的直接性,而 witness 源自“知晓”的动作,两者结合后强化了“亲眼所见”的权威性。现代法律语境中,该词特指事件现场的观察者,词义逻辑清晰:眼见为实。

详细分析

eyewitness = eye<眼睛> + witness<见证者>

·eye(眼睛):源自古英语 ēage,与视觉直接相关,现代含义未变。
·witness(见证者):源自古英语 witnes,由 wit(知道) + ness(名词后缀)构成,原指“知晓事实的人”。

词源溯源:

“eyewitness”是古英语词汇的直白组合,字面意为“用眼睛见证的人”。其中 eye 强调视觉的直接性,而 witness 源自“知晓”的动作,两者结合后强化了“亲眼所见”的权威性。现代法律语境中,该词特指事件现场的观察者,词义逻辑清晰:眼见为实。

例句

The police interviewed an eyewitness to the accident.

警方询问了事故的目击者。

Eyewitness accounts confirmed the suspect’s presence at the scene.

目击者证词确认了嫌疑人在场。

Historians rely on eyewitness reports to reconstruct past events.

历史学家依赖目击者记录还原历史事件。