fabled
UK/ˈfeɪbld/US/ˈfeɪbld/
释义
adj.
1.传说中的；虚构的
2.极好的，非凡的（比喻义）
词根拆解
fable寓言
ed形容词后缀
=fabled
fable寓言 — 拉丁语 *fabula*（故事）
ed形容词后缀
词源
概述
“Fabled” 的字面意义是“像寓言一样的”，最初描述那些源自古老传说的神秘故事（如《伊索寓言》）。随着语言发展，它逐渐衍生出“虚构的”含义，并因寓言故事的魅力而获得“非凡的、令人惊叹的”比喻义。词尾的 -ed 将抽象名词转化为形容词，赋予其描述性特质。
详细分析
fabled = fable<寓言> + ed<形容词后缀>
·fable：源自拉丁语 fabula（故事），通过古法语 fable 传入英语，指代虚构或道德教化的短篇故事。
·ed：古英语形容词后缀，表示“具有…特性的”，此处将名词转化为形容词。
词源溯源：
“Fabled” 的字面意义是“像寓言一样的”，最初描述那些源自古老传说的神秘故事（如《伊索寓言》）。随着语言发展，它逐渐衍生出“虚构的”含义，并因寓言故事的魅力而获得“非凡的、令人惊叹的”比喻义。词尾的 -ed 将抽象名词转化为形容词，赋予其描述性特质。
例句
“The fabled city of Atlantis has inspired countless explorers.”
传说中的亚特兰蒂斯城激发了无数探险家的想象。
“Her fabled kindness made her a legend in the community.”
她极富盛名的善良使她成为社区的传奇人物。
“The sword was said to be a fabled weapon from ancient myths.”
这把剑据说是古代神话中的传奇武器。