facilitate

UK/fəˈsɪlɪteɪt/US/fəˈsɪləteɪt/

释义

vt.

1.使便利;促进

2.帮助(过程或行动更易完成)

词根拆解

facil容易的
it动词后缀
ate动词后缀
=facilitate
facil容易的拉丁语 *facilis*(容易的)
it动词后缀
ate动词后缀

词源

概述

“Facilitate”的词根结构像一把钥匙,层层解开“简化”的密码。拉丁语 facilis(容易的)如同基石,叠加表示动作强化的 -itare 和后缀 -atus,最终演变为“使某事更容易”的现代含义。从“容易”到“促进”,词义逻辑清晰:通过外力消除障碍,如同为道路铺平碎石。

详细分析

facilitate = facil<容易的> + it<动词后缀> + ate<动词后缀>

·facil:源自拉丁语 facilis(容易的),现代含义仍保留“容易”的核心概念。
·it:拉丁语动词后缀 -itare 的简化形式,表示重复或强化动作。
·ate:拉丁语动词后缀 -atus,用于构成动词,表示“使…化”。

词源溯源:

“Facilitate”的词根结构像一把钥匙,层层解开“简化”的密码。拉丁语 facilis(容易的)如同基石,叠加表示动作强化的 -itare 和后缀 -atus,最终演变为“使某事更容易”的现代含义。从“容易”到“促进”,词义逻辑清晰:通过外力消除障碍,如同为道路铺平碎石。

例句

The new software will facilitate data analysis.

新软件将简化数据分析流程。

Teachers use visual aids to facilitate learning.

教师利用视觉教具促进学习。

The agreement aims to facilitate trade between countries.

该协议旨在促进国家间的贸易往来。