failed
UK/feɪld/US/feɪld/
释义
adj.
失败的;未达成的
v.
(fail 的过去式及过去分词)未能做到;不及格
词根拆解
fail失败
ed过去式/分词后缀
=failed
fail失败 — 中古英语 "failen"
ed过去式/分词后缀
词源
概述
"failed" 由动词 "fail" 与后缀 "ed" 构成,核心含义始终围绕“未达成目标”。拉丁语词根 "fallere" 隐含“欺骗性落空”的意味,后经法语弱化为中性表达“未完成”,最终英语中演变为客观描述失败状态。后缀 "ed" 将动作转化为结果(如 "a failed attempt"),强化了“已成定局”的语义。
详细分析
failed = fail<失败> + ed<过去式/分词后缀>
·fail:源自中古英语 "failen",进一步源自古法语 "faillir"(意为“缺乏、未完成”),最终源自拉丁语 "fallere"(欺骗、辜负)。
·ed:古英语动词后缀,表示过去时或完成状态。
词源溯源:
"failed" 由动词 "fail" 与后缀 "ed" 构成,核心含义始终围绕“未达成目标”。拉丁语词根 "fallere" 隐含“欺骗性落空”的意味,后经法语弱化为中性表达“未完成”,最终英语中演变为客观描述失败状态。后缀 "ed" 将动作转化为结果(如 "a failed attempt"),强化了“已成定局”的语义。
例句
“The experiment failed due to incorrect measurements.”
实验因测量错误而失败。
“He failed to meet the deadline despite working overtime.”
尽管加班,他仍未赶上截止日期。
“Her failed dreams haunted her for years.”
她未实现的梦想困扰了她多年。