fame
UK/feɪm/US/feɪm/
释义
n.
1.名声,声誉
2.(尤指娱乐界的)知名度
词根拆解
fam名声
=fame
fam名声 — 拉丁语 *fama*(传闻、声誉)
词源
概述
“fame”的词根直接继承自拉丁语 fama,原指“公众谈论的内容”,隐含信息传播的动态过程。中古英语时期通过法语传入后,词义聚焦于“因成就或行为引发的广泛关注”,弱化了中性传闻的含义,强化了社会评价的褒义倾向。现代用法中,“fame”常与媒体曝光绑定,体现“知名度”与“公众认可”的双重属性。
详细分析
fame = fam<名声> + e(无实义字母)
·fam:源自拉丁语 fama(传闻、声誉),与希腊语 phēmē(声音、报告)同源,核心含义为“被广泛传播的信息”。
·e:古法语名词后缀残留,无实际语义功能,仅用于拼写完整化。
词源溯源:
“fame”的词根直接继承自拉丁语 fama,原指“公众谈论的内容”,隐含信息传播的动态过程。中古英语时期通过法语传入后,词义聚焦于“因成就或行为引发的广泛关注”,弱化了中性传闻的含义,强化了社会评价的褒义倾向。现代用法中,“fame”常与媒体曝光绑定,体现“知名度”与“公众认可”的双重属性。
例句
“Her scientific breakthroughs brought her international fame.”
她的科学突破为她赢得了国际声誉。
“The actor struggled to handle the pressures of sudden fame.”
这位演员难以应对突然成名的压力。
“In ancient Rome, poets sought fame through epic works.”
在古罗马,诗人通过史诗作品追求声名。