family-size

UK/ˈfæm.əl.i saɪz/US/ˈfæm.əl.i saɪz/

释义

adj.

(商品规格)家庭装的,大份的

词源

概述

该词是英语中一个典型的复合形容词,由两个基础名词“family”(家庭)和“size”(尺寸)直接组合而成。其词源故事清晰而实用:它直接反映了市场营销和产品设计的需求,即为了满足一个家庭集体消费而设计的大尺寸或大容量商品规格。这个词的逻辑性极强,其现代含义“家庭装的”正是两个语素字面含义“家庭的”和“尺寸”的自然结合与直接引申。

例句

We bought a family-size packet of crisps for the party.

我们为聚会买了一大袋家庭装的薯片。

This family-size pizza is enough to feed four people.

这份家庭装披萨足够四个人吃。

You can save money by purchasing the family-size detergent.

购买家庭装洗涤剂可以省钱。