famous

UK/ˈfeɪməs/US/ˈfeɪməs/

释义

adj.

1.著名的,出名的

2.(非正式)极好的,非常令人满意的

词根拆解

fam名声
ous形容词后缀
=famous
fam名声拉丁语 *fama*(名声、传闻)
ous形容词后缀拉丁语 *-osus*

词源

概述

“famous”的词根结构如同一枚双面硬币——正面是 fam(名声),背面是 -ous(充满…的)。它最初在14世纪通过古法语 fameus 进入英语,字面意为“充满声誉的”。中世纪的“名声”常与史诗英雄或宗教圣徒的事迹绑定,因此词义逐渐聚焦于“广为人知的卓越性”。现代用法中,褒义色彩减弱,可中性描述知名度(如“famous landmark”),甚至带戏谑意味(如“famous last words”)。

详细分析

famous = fam<名声> + ous<形容词后缀>

·fam:源自拉丁语 fama(名声、传闻),通过古法语 fame 传入英语,保留“声誉”核心含义。
·ous:形容词后缀,源自拉丁语 -osus,表示“充满…的”,用于构成描述性形容词(如 glorious、dangerous)。

词源溯源:

“famous”的词根结构如同一枚双面硬币——正面是 fam(名声),背面是 -ous(充满…的)。它最初在14世纪通过古法语 fameus 进入英语,字面意为“充满声誉的”。中世纪的“名声”常与史诗英雄或宗教圣徒的事迹绑定,因此词义逐渐聚焦于“广为人知的卓越性”。现代用法中,褒义色彩减弱,可中性描述知名度(如“famous landmark”),甚至带戏谑意味(如“famous last words”)。

例句

Shakespeare is one of the most famous writers in history.

莎士比亚是历史上最著名的作家之一。

The restaurant is famous for its spicy noodles.

这家餐厅以辣味面条闻名。

"I'll finish this project by tomorrow," he said—famous last words!

“我明天就能完成这个项目,”他说——结果成了著名的flag!