fanciful
UK/ˈfænsɪfl/US/ˈfænsɪfl/
释义
adj.
1.幻想的；充满想象的
2.不切实际的；奇特的
词根拆解
fancy幻想
ful形容词后缀
=fanciful
fancy幻想 — 中古英语 fantasie（幻想）
ful形容词后缀
词源
概述
“Fanciful”由“fancy”（幻想）与后缀“-ful”结合而成，字面意为“充满幻想的”。16世纪后，词义从“富有想象力”逐渐衍生出“不切实际”的微妙贬义，反映人类对想象力的矛盾态度——既赞美其创造性，又警惕其脱离现实。
详细分析
fanciful = fancy<幻想> + ful<形容词后缀>
·fancy：源自中古英语 fantasie（幻想），经古法语 fantsie 演变，最终源自希腊语 phantasia（想象）。现代含义指“基于想象的喜好或创意”。
·ful：古英语形容词后缀，表示“充满…的”。
词源溯源：
“Fanciful”由“fancy”（幻想）与后缀“-ful”结合而成，字面意为“充满幻想的”。16世纪后，词义从“富有想象力”逐渐衍生出“不切实际”的微妙贬义，反映人类对想象力的矛盾态度——既赞美其创造性，又警惕其脱离现实。
例句
“She wore a fanciful hat decorated with feathers and flowers.”
她戴着一顶装饰羽毛和鲜花的奇特帽子。
“His stories are often fanciful, blending reality with magic.”
他的故事常充满幻想，将现实与魔法交织。
“The architect's fanciful designs were deemed too expensive to build.”
建筑师天马行空的设计因造价过高而无法落地。