fanlight

UK/ˈfænlaɪt/US/ˈfænlaɪt/

释义

n.

扇形窗,楣窗(门或窗上方的扇形或半圆形窗户)

词根拆解

fan扇形
light光;窗
=fanlight
fan扇形
light光;窗

词源

概述

该词是英语中的复合词,诞生于18世纪,直接由两个简单的英语单词“fan”(扇形物)和“light”(在此取“窗户”的古义)组合而成。它形象地描述了这种窗户的独特形状——像一把展开的折扇,安装在门或窗的上方,最初是为了给门厅或走廊引入更多自然光。其词义逻辑清晰,直接从其形态(扇形)和功能(采光的窗户)衍生出现代含义。

详细分析

fanlight = fan<扇形> + light<光;窗>

·fan: 源自拉丁语 vannus(意为“扬谷用的簸箕”),指其形状类似于展开的扇子。
·light: 源自古英语 lēoht(意为“光”),在建筑学中引申指“窗户”,即光线进入的开口。

词源溯源:该词是英语中的复合词,诞生于18世纪,直接由两个简单的英语单词“fan”(扇形物)和“light”(在此取“窗户”的古义)组合而成。它形象地描述了这种窗户的独特形状——像一把展开的折扇,安装在门或窗的上方,最初是为了给门厅或走廊引入更多自然光。其词义逻辑清晰,直接从其形态(扇形)和功能(采光的窗户)衍生出现代含义。

例句

The elegant Georgian doorway was topped with a beautiful fanlight.

乔治亚风格的优雅门廊上方安装了一扇漂亮的扇形窗。

Sunlight streamed through the fanlight, illuminating the grand entrance hall.

阳光透过楣窗照射进来,照亮了宏伟的门厅。

Restoring the original fanlight was a key part of the period home renovation.

修复原始的扇形窗是这栋古风房屋翻新的关键部分。