fantastic
UK/fænˈtæstɪk/US/fænˈtæstɪk/
释义
adj.
1.极好的；难以置信的
2.幻想的；不切实际的
词根拆解
fant幻想
astic形容词后缀
=fantastic
fant幻想 — 拉丁语 *phantasia*（幻想）
astic形容词后缀 — 希腊语 *-astikos*
词源
概述
“fantastic”最初指“只存在于想象中的事物”，源自希腊人对“幻想”（phantasia）的哲学讨论。中世纪拉丁语将其演变为形容超自然现象，后经法语传入英语，词义逐渐分化：一方面保留“虚幻”的本义（如“fantastic creatures”），另一方面因幻想常伴随夸张效果，衍生出“极好的”这一口语化褒义（如“a fantastic performance”）。
详细分析
fantastic = fant<幻想> + astic<形容词后缀>
·fant：源自拉丁语 phantasia（幻想），后经古法语 fantastique 传入英语，保留“想象、虚幻”的核心含义。
·astic：形容词后缀，源自希腊语 -astikos，表示“与…相关的”或“具有…性质的”。
词源溯源：
“fantastic”最初指“只存在于想象中的事物”，源自希腊人对“幻想”（phantasia）的哲学讨论。中世纪拉丁语将其演变为形容超自然现象，后经法语传入英语，词义逐渐分化：一方面保留“虚幻”的本义（如“fantastic creatures”），另一方面因幻想常伴随夸张效果，衍生出“极好的”这一口语化褒义（如“a fantastic performance”）。
例句
“The children were delighted by the fantastic tales of dragons and wizards.”
孩子们对龙与巫师的奇幻故事感到欣喜。
“She did a fantastic job organizing the event.”
她筹备活动的表现棒极了。
“His plan sounded fantastic, but utterly impractical.”
他的计划听起来天马行空，却完全不切实际。