fashion-conscious
UK/ˈfæʃn ˈkɒnʃəs/US/ˈfæʃn ˈkɑːnʃəs/
释义
adj.
具有时尚意识的；注重时尚潮流的
词根拆解
fashion时尚
conscious有意识的
=fashion-conscious
fashion时尚
conscious有意识的
词源
概述
该复合词巧妙地结合了“fashion”与“conscious”，字面意为“对时尚有意识的”。其中“fashion”追溯至拉丁语“factio”（制作），引申为流行的行为或风格；“conscious”则源自拉丁语“conscius”（知晓），强调知觉与关注。两者融合，自然演化出“注重时尚潮流”的现代含义，生动描绘出个体对时尚动态的敏锐感知与追随。
详细分析
fashion-conscious = fashion<时尚> + conscious<有意识的>
·fashion：源自拉丁语 factio（制作，方式），经由古法语 façon 进入英语，指流行的风格或方式。
·conscious：源自拉丁语 conscius（知道的，有意识的），由 com-（共同）和 scire（知道）构成，指有知觉的、注意的。
词源溯源：该复合词巧妙地结合了“fashion”与“conscious”，字面意为“对时尚有意识的”。其中“fashion”追溯至拉丁语“factio”（制作），引申为流行的行为或风格；“conscious”则源自拉丁语“conscius”（知晓），强调知觉与关注。两者融合，自然演化出“注重时尚潮流”的现代含义，生动描绘出个体对时尚动态的敏锐感知与追随。
例句
“She's very fashion-conscious and always wears the latest trends.”
她非常注重时尚，总是穿着最新的潮流服饰。
“The brand targets fashion-conscious young consumers.”
该品牌以注重时尚的年轻消费者为目标群体。
“His fashion-conscious choices made him a style icon in the community.”
他对时尚的敏锐选择使他成为了社区里的风格偶像。