fatalistic

UK/ˌfeɪtəˈlɪstɪk/US/ˌfeɪt̬əlˈɪstɪk/

释义

adj.

宿命论的,认为所有事件都是命中注定且不可避免的

词根拆解

fatal命运的
ist主义者
ic形容词后缀
=fatalistic
fatal命运的
ist主义者
ic形容词后缀

词源

概述

Fatalistic 的词根结构清晰地描绘了其含义的演变路径。其核心是 fatal,它源于拉丁语 fatum,意指“神谕”或“命运宣言”。后缀 -ist 的加入,将“命运”这一概念转化为“信仰命运决定论的人”(fatalist)。最后,形容词后缀 -ic 进一步将其修饰为“具有宿命论者特性的”(fatalistic)。因此,这个词的字面意义是“与宿命论者有关的”,其逻辑自然地演化为现代含义,即“持有一种认为所有事件均由命运预先决定且不可改变的观念”。

详细分析

fatalistic = fatal<命运的> + ist<主义者> + ic<形容词后缀>

·语素1: fatal

含义:命运的,致命的

来源:源自拉丁语 fatālis,由 fātum(命运,神谕)衍生而来。

·语素2: ist

含义:…主义者,信仰某种学说的人

来源:源自希腊语后缀 -istēs,经由拉丁语 -ista 和法语 -iste 进入英语,表示行为的实践者或信仰者。

·语素3: ic

含义:形容词后缀,表示“与…有关的”或“具有…特性的”

来源:源自拉丁语后缀 -icus,经由法语 -ique 进入英语。

·词源溯源:

Fatalistic 的词根结构清晰地描绘了其含义的演变路径。其核心是 fatal,它源于拉丁语 fatum,意指“神谕”或“命运宣言”。后缀 -ist 的加入,将“命运”这一概念转化为“信仰命运决定论的人”(fatalist)。最后,形容词后缀 -ic 进一步将其修饰为“具有宿命论者特性的”(fatalistic)。因此,这个词的字面意义是“与宿命论者有关的”,其逻辑自然地演化为现代含义,即“持有一种认为所有事件均由命运预先决定且不可改变的观念”。

例句

She had a fatalistic attitude towards the exam, believing that her score was already predetermined.

她对考试抱着一种宿命论的态度,相信她的分数早已是注定的。

His fatalistic outlook made him accept the bad news without any complaint.

他宿命论的观点让他毫无怨言地接受了这个坏消息。

There's a fine line between being prepared for the worst and being purely fatalistic.

在为最坏情况做准备和纯粹的宿命论之间有一条细微的界限。