faustian
UK/ˈfaʊstiən/US/ˈfaʊstiən/
释义
adj.
浮士德式的；不惜一切代价追求知识与权力的；以灵魂或原则换取个人利益的
词根拆解
faust浮士德
ian形容词后缀
=faustian
faust浮士德
ian形容词后缀
词源
概述
该词直接源于欧洲文学传统中的标志性人物浮士德。其词根结构由人名“Faust”与形容词后缀“-ian”简单组合而成，字面意为“属于浮士德的”。浮士德的故事深刻隐喻了人类为追求终极知识、权力或体验而甘愿牺牲道德与灵魂的永恒困境。因此，该词自然地演化为现代含义，专指那种以崇高原则或核心价值为代价，来换取个人成就或短暂满足的悲剧性契约或行为。
详细分析
faustian = faust<浮士德> + ian<形容词后缀>
·Faust：源自德国传说及文学作品中的核心人物“浮士德”博士（Johann Georg Faust）。他是一位学识渊博的学者，为换取无限的知识与世俗享乐，将自己的灵魂出卖给魔鬼梅菲斯特。
·-ian：形容词后缀，源自拉丁语 -iānus，表示“属于…的”或“与…相关的”，用于构成描述人物特性或关联的形容词。
词源溯源：该词直接源于欧洲文学传统中的标志性人物浮士德。其词根结构由人名“Faust”与形容词后缀“-ian”简单组合而成，字面意为“属于浮士德的”。浮士德的故事深刻隐喻了人类为追求终极知识、权力或体验而甘愿牺牲道德与灵魂的永恒困境。因此，该词自然地演化为现代含义，专指那种以崇高原则或核心价值为代价，来换取个人成就或短暂满足的悲剧性契约或行为。
例句
“The scientist made a faustian bargain, agreeing to develop weapons for the regime in exchange for unlimited research funding.”
这位科学家达成了一项浮士德式的交易，同意为该政权研发武器，以换取无限的研究资金。