favela
UK/fəˈvelə/US/fəˈvelə/
释义
n.
（巴西的）贫民窟，棚户区
词源
概述
该词为不可拆分的借词，直接源自巴西葡萄牙语。其名称源于巴西巴伊亚州（Bahia）的莫罗达 favela（Morro da Favela）山丘，该山丘因生长着一种名为 favela 的植物（学名 Cnidoscolus quercifolius，一种蓖麻属灌木）而得名。19世纪末，参加过卡努杜斯战争（Canudos War）的士兵们返回里约热内卢后，在其山上搭建起临时住所，并将此地称为“favela”，以纪念他们曾战斗过的巴伊亚地区的地形。此后，“favela”一词便逐渐成为指代巴西城市中贫困居民自发建造的棚户区的专有名词。
详细分析
favela
·词源溯源：该词为不可拆分的借词，直接源自巴西葡萄牙语。其名称源于巴西巴伊亚州（Bahia）的莫罗达 favela（Morro da Favela）山丘，该山丘因生长着一种名为 favela 的植物（学名 Cnidoscolus quercifolius，一种蓖麻属灌木）而得名。19世纪末，参加过卡努杜斯战争（Canudos War）的士兵们返回里约热内卢后，在其山上搭建起临时住所，并将此地称为“favela”，以纪念他们曾战斗过的巴伊亚地区的地形。此后，“favela”一词便逐渐成为指代巴西城市中贫困居民自发建造的棚户区的专有名词。
例句
“The documentary provides a glimpse into the daily lives of people living in the favela.”
这部纪录片让人们得以一窥生活在贫民窟中人们的日常生活。
“Many favelas in Rio are located on the steep hillsides overlooking the city.”
里约的许多贫民窟都坐落于可以俯瞰城市的陡峭山坡上。
“Efforts are being made to improve infrastructure and safety in the favelas.”
人们正在努力改善贫民窟的基础设施和安全状况。