favored

UK/ˈfeɪvəd/US/ˈfeɪvərd/

释义

adj.

1.受到偏爱的;受优惠的

2.有利的,受眷顾的

词根拆解

favor偏爱
ed形容词后缀
=favored
favor偏爱
ed形容词后缀

词源

概述

"Favored" 的构成直白而生动——如同在“偏爱”(favor)的底色上涂抹一层“状态”(-ed),直接描述某人或某物“被赋予偏爱特质”的被动属性。中世纪英语时期,动词派生形容词的构词法逐渐成熟,此类词(如 "blessed")常隐含“受外界力量影响”的语义逻辑。现代用法中,"favored" 既可表达主观偏好(如父母偏爱的孩子),也可描述客观优势(如 favored weather)。

详细分析

favored = favor<偏爱> + ed<形容词后缀>

·favor(偏爱):源自拉丁语 favor(善意、支持),经古法语 faveur 传入英语,核心含义始终与“偏好”相关。
·ed(形容词后缀):古英语派生后缀,表示“具有…特性”,将动词或名词转化为形容词(如 "talented")。

词源溯源:

"Favored" 的构成直白而生动——如同在“偏爱”(favor)的底色上涂抹一层“状态”(-ed),直接描述某人或某物“被赋予偏爱特质”的被动属性。中世纪英语时期,动词派生形容词的构词法逐渐成熟,此类词(如 "blessed")常隐含“受外界力量影响”的语义逻辑。现代用法中,"favored" 既可表达主观偏好(如父母偏爱的孩子),也可描述客观优势(如 favored weather)。

例句

She was the favored candidate for the promotion.

她是这次晋升的热门人选。

The team enjoyed favored conditions during the match.

该队在比赛中占据了有利条件。

His favored status among the teachers raised some eyebrows.

他在教师中的受宠地位引发了议论。