ferocious
UK/fəˈrəʊʃəs/US/fəˈroʊʃəs/
释义
adj.
1.凶猛的，残暴的
2.极度的，强烈的（比喻义）
词根拆解
feroc凶猛
ious形容词后缀
=ferocious
feroc凶猛 — 拉丁语 *ferox*（野性的、凶猛的）
ious形容词后缀 — 拉丁语 *-iosus*
词源
概述
“Ferocious”的基因来自拉丁语 ferox，最初描述野兽的野性（如狮子捕食）。词根 feroc 像一把利刃，直指原始力量，而后缀 -ious 将其转化为形容词，如同为野兽披上语言的外衣。现代用法中，既保留“物理凶猛”（如猛兽），也衍生出“强度惊人”（如 ferocious appetite）的比喻义，完美体现词义从具体到抽象的演变。
详细分析
ferocious = feroc<凶猛> + ious<形容词后缀>
·feroc：源自拉丁语 ferox（野性的、凶猛的），与 ferus（野生的）相关，现代含义保留“凶猛”核心。
·ious：形容词后缀，表示“具有…性质的”，源自拉丁语 -iosus。
词源溯源：
“Ferocious”的基因来自拉丁语 ferox，最初描述野兽的野性（如狮子捕食）。词根 feroc 像一把利刃，直指原始力量，而后缀 -ious 将其转化为形容词，如同为野兽披上语言的外衣。现代用法中，既保留“物理凶猛”（如猛兽），也衍生出“强度惊人”（如 ferocious appetite）的比喻义，完美体现词义从具体到抽象的演变。
例句
“The ferocious lion guarded its territory fiercely.”
那只凶猛的狮子死死守护着自己的领地。
“She has a ferocious determination to succeed.”
她有着极其强烈的成功决心。
“The debate sparked ferocious opposition from the public.”
这场辩论引发了公众的强烈反对。