ferry
UK/ˈferi/US/ˈferi/
释义
n.
渡船；渡口
vt.
摆渡；运送（人或物）
词根拆解
ferr携带
y名词后缀
=ferry
ferr携带 — 原始日耳曼语 *farjaną（携带、运输）
y名词后缀
词源
概述
“Ferry”一词的演变如同一艘穿越语言的船——古英语 ferian 承载着“运输”的本义，经日耳曼语词根 ferr 的锤炼，最终以“渡船”之姿停泊在现代英语中。后缀 -y 将其固化为工具名词，完美诠释了“通过船只实现运输”的功能本质。
详细分析
ferry = ferr<携带> + y<名词后缀>
·ferr：源自原始日耳曼语 farjaną（携带、运输），与古英语 ferian（运送）同源，现代含义仍保留“运输”核心。
·y：名词后缀，常见于工具或动作相关名词（如 delivery、discovery）。
词源溯源：
“Ferry”一词的演变如同一艘穿越语言的船——古英语 ferian 承载着“运输”的本义，经日耳曼语词根 ferr 的锤炼，最终以“渡船”之姿停泊在现代英语中。后缀 -y 将其固化为工具名词，完美诠释了“通过船只实现运输”的功能本质。
例句
“The ferry crosses the river every hour.”
渡船每小时横渡河流一次。
“They ferried supplies to the island by boat.”
他们用船将物资运送到岛上。
“The old ferry terminal is now a tourist attraction.”
昔日的渡口如今成了旅游景点。