fester
UK/ˈfestə(r)/US/ˈfestər/
释义
vi.
（伤口）化脓，溃烂；（情感或问题）恶化，郁积
vt.
使化脓；使痛苦；使恶化
词根拆解
fest化脓
er动词后缀
=fester
fest化脓
er动词后缀
词源
概述
fester 源自拉丁语 fistula（指异常通道或化脓性伤口），经古法语 festre 演变为中古英语 festeren，字面意为“形成脓液”。词根 fest- 承载核心病理意象，后缀 -er 强调持续恶化的过程。现代含义从生理化脓延伸至情感或矛盾的隐性恶化，生动体现了“溃烂”的动态延续性。
详细分析
fester = fest<化脓> + er<动词后缀>
·fest：源自拉丁语 fistula（管道，瘘管），后经古法语 festre（化脓的伤口）进入英语，含义与“化脓”相关
·er：动词后缀，表示反复或持续的动作
词源溯源：
fester 源自拉丁语 fistula（指异常通道或化脓性伤口），经古法语 festre 演变为中古英语 festeren，字面意为“形成脓液”。词根 fest- 承载核心病理意象，后缀 -er 强调持续恶化的过程。现代含义从生理化脓延伸至情感或矛盾的隐性恶化，生动体现了“溃烂”的动态延续性。
例句
“The wound began to fester after being exposed to dirty water.”
伤口接触污水后开始化脓。
“Resentment can fester if conflicts are not resolved openly.”
若冲突未公开解决，怨恨可能持续恶化。
“Ignoring the problem will only let it fester and become harder to fix.”
忽视问题只会任其恶化，直至难以解决。