Filipino
UK/ˌfɪlɪˈpiːnəʊ/US/ˌfɪlɪˈpiːnoʊ/
释义
n.
菲律宾人；菲律宾语
adj.
菲律宾的；菲律宾人的
词根拆解
filip菲律宾
ino名词后缀
=Filipino
filip菲律宾 — 西班牙语对菲律宾的旧称 *Las Filipinas*（以西班牙国王菲利普二世命名）
ino名词后缀
词源
概述
16世纪西班牙殖民者以国王 Felipe II（菲利普二世）命名菲律宾群岛为 Las Filipinas，后衍生出 Filipino 指代当地人或语言。后缀 -ino 是西班牙语中常见的归属标记，如 argentino（阿根廷人）。该词通过殖民历史与语言接触固化，现专指菲律宾文化属性。
详细分析
filipino = filip<菲律宾> + ino<名词后缀>
·filip：源自西班牙语对菲律宾的旧称 Las Filipinas（以西班牙国王菲利普二世命名）。
·ino：西班牙语名词后缀，表示“与…相关的人或事物”（类似英语的 -an）。
词源溯源：
16世纪西班牙殖民者以国王 Felipe II（菲利普二世）命名菲律宾群岛为 Las Filipinas，后衍生出 Filipino 指代当地人或语言。后缀 -ino 是西班牙语中常见的归属标记，如 argentino（阿根廷人）。该词通过殖民历史与语言接触固化，现专指菲律宾文化属性。
例句
“She is a Filipino who grew up in Manila.”
她是在马尼拉长大的菲律宾人。
“Filipino cuisine blends Malay, Spanish, and Chinese influences.”
菲律宾菜融合了马来、西班牙和中国风味。
“He speaks fluent Filipino and English.”
他能说流利的菲律宾语和英语。