financial

UK/faɪˈnænʃ(ə)l/US/faɪˈnænʃ(ə)l/

释义

adj.

财政的;金融的

词根拆解

finance财政
al形容词后缀
=financial
finance财政中古法语 *finance*(“支付、结算”)
al形容词后缀拉丁语 *-alis*

词源

概述

Financial 的核心词根 finance 最初与“债务清算”相关(源自拉丁语 finis 的“终结”概念),后演变为“资金管理”的广义含义。后缀 -al 将其转化为形容词,描述与货币、资源管理相关的事务。现代含义聚焦于经济和金融领域,体现了从“结算行为”到“系统性财政活动”的语义扩展。

详细分析

financial = finance<财政> + al<形容词后缀>

·finance:源自中古法语 finance(“支付、结算”),进一步源自拉丁语 finis(“结束、边界”),引申为“债务清算”。
·al:形容词后缀,源自拉丁语 -alis,表示“与…相关的”。

词源溯源:

Financial 的核心词根 finance 最初与“债务清算”相关(源自拉丁语 finis 的“终结”概念),后演变为“资金管理”的广义含义。后缀 -al 将其转化为形容词,描述与货币、资源管理相关的事务。现代含义聚焦于经济和金融领域,体现了从“结算行为”到“系统性财政活动”的语义扩展。

例句

The company is facing financial difficulties due to the economic downturn.

该公司因经济衰退面临财务困难。

She works in the financial sector, specializing in investment analysis.

她在金融行业工作,专攻投资分析。

Good financial planning is essential for long-term stability.

良好的财务规划对长期稳定至关重要。