finely
UK/ˈfaɪnli/US/ˈfaɪnli/
释义
adv.
1.精细地；细致地
2.优雅地；美好地
词根拆解
fine精细的；美好的
ly副词后缀
=finely
fine精细的；美好的 — 拉丁语 *finis*（边界、终点）
ly副词后缀
词源
概述
fine 最初与“边界”相关（如“finish”完成某事即到达边界），后引申为“完美无瑕的”，最终发展出“精细的”含义。加上副词后缀 -ly 后，finely 自然表示“以精细的方式”或“优雅地”，完美保留了词根的品质感。
详细分析
finely = fine<精细的；美好的> + ly<副词后缀>
·fine：源自拉丁语 finis（边界、终点），后演变为古法语 fin（精细的、完美的），最终进入英语表示“精细的”或“高质量的”。
·ly：古英语副词后缀，表示“以…方式”。
词源溯源：
fine 最初与“边界”相关（如“finish”完成某事即到达边界），后引申为“完美无瑕的”，最终发展出“精细的”含义。加上副词后缀 -ly 后，finely 自然表示“以精细的方式”或“优雅地”，完美保留了词根的品质感。
例句
“The artist carved the statue finely, capturing every delicate detail.”
艺术家精细地雕刻了雕像，捕捉到了每一个微妙的细节。
“She dressed finely for the gala, turning heads as she entered.”
她为晚宴穿着优雅，入场时引人注目。
“The spices were finely ground to enhance the flavor of the dish.”
香料被研磨得极细，以提升菜肴的风味。