five-volume

UK/ˈfaɪv ˈvɒljuːm/US/ˈfaɪv ˈvɑːljəm/

释义

adj.

五卷的,分为五卷的

词根拆解

five
volume卷,册
=five-volume
five
volume卷,册

词源

概述

该复合词由两个基础英语单词直接构成。five 是一个可追溯至原始印欧语的基础数词,volume 则有一个生动的“卷轴”起源——拉丁人用卷起的纸莎草纸书写,一卷即为一册。两者结合直白地形成了“五卷的”这一现代含义,精准描述了分成五部分的著作。

详细分析

five-volume = five<五> + volume<卷,册>

·five:源自古英语 fīf,最终源自原始印欧语词根 penkwe-,意为“五”。在现代英语中表示数字五。
·volume:源自拉丁语 volumen(意为“卷起之物,书卷”),由 volvere(意为“滚动,卷起”)派生而来。14世纪经古法语 volume 进入英语,最初指“手卷”,后指“书籍的分册或卷”。

词源溯源:该复合词由两个基础英语单词直接构成。five 是一个可追溯至原始印欧语的基础数词,volume 则有一个生动的“卷轴”起源——拉丁人用卷起的纸莎草纸书写,一卷即为一册。两者结合直白地形成了“五卷的”这一现代含义,精准描述了分成五部分的著作。

例句

He is the editor of a five-volume series on world history.

他是这套五卷本世界丛书的编辑。

The library acquired a rare five-volume first edition of the novel.

图书馆购入了一套罕见的五卷本小说初版。

Her life's work culminated in the publication of a five-volume memoir.

她一生的心血最终成就了这部五卷本回忆录的出版。